Credits

Produced and directed by:
Carmina Valiente

Script:
Carmina Valiente
Sandino Gámez

Filmed by:
Alfredo Barroso
Carmina Valiente
Romeo Saldívar
Carlos Aguilera
Paulina Godoy
Francisco Yuen

Underwater cinematography:
Alfredo Barroso
Luke Inman

Edited by:
Carmina Valiente

Asistente de edición
Alfredo Barroso

Voice over:
Ruth Ramirez

Coordinator of English Translation

Kimberly Maria Newton-Klootwyk

English version editors:

Dorota Walczyk

Sound asistant:
Carmina Valiente, Adriana Porta, Jazmin Baeza,

Postproduction by:
Juan Carlos Mejía
Carmina Valiente

Técnico de Audio para grabación
Daniel Tuchmann Jr.

Graphic design and image:
Yuen Lau Design Studio

Estudio de grabación
Centro Universitario de Tijuana, La Paz